公益中心帮助成千上万的非营利组织和小企业适应
2021年5月21日
2020年初，当COVID-19大流行袭击哥伦比亚特区时, the impact was immediate 和 severe. 普遍的恐惧和不确定性以及毁灭性的生命损失伴随着一波经济绝望. 根据美国《澳门赌场官网》报告.S. 小企业管理局，68236家小企业在D.C. employ 233,821 people, which is 47.6% of the private-sector workforce. 企业, 生计, 由于日常生活发生了前所未有的变化，社区也处于危险之中. 餐馆转向提供外卖和送餐服务, 适应社交距离和其他COVID-19安全协议的其他业务, 和, 在可能的情况下, services went remote.
D.C. 酒吧 公益性服务 Center’s 非营利组织 & Small Business Legal Assistance 项目 (NPSB), 哪些机构自1999年以来一直支持地区地区组织, rushed into action. “我们希望预测社区的需求，并通过网络研讨会提供答案, weekly brief advice clinics, 法律警示,” said NPSB Director Darryl Maxwell. “非营利组织为城市居民提供必要的服务，小企业使社区保持强大和活力. 我们的职员和义工们尽我们所能来支持与地区本身密不可分的组织.”
几十年来，NPSB的法律服务主要是面对面提供的, 但这些项目很快就转移到了网上，以便在客户需要帮助的时间和地点与他们见面. Operating remotely, 每月一次的小企业简要咨询法律诊所成为每周的固定项目，NPSB推出了新的滚动简要咨询服务，以解决与COVID-19相关的具体法律问题. In the first three months of the p和emic alone, 在热心志愿者和合作澳门赌场官网事务所的帮助下, the programs served 1,248 nonprofits 和 small businesses.
“我们立即全速前进，努力尽可能快地向各组织提供信息和建议,” said Staff Attorney Christine Kulumani. “Waiting was often not a luxury our clients had, 在决定如何提供最好的帮助时，我们非常认真地考虑了这一点.”
随着地方和联邦援助项目的启动, 公益中心为寻求救济的组织提供简短的法律建议和网络研讨会. 非营利组织和小型企业都收到了商业租赁谈判方面的建议, 公益中心在这个问题上一直处于领导地位. 虽然暂停驱逐保护商业租户不被驱逐, many are accumulating large sums of unpaid rent, struggling to negotiate reasonable payment plans, 还受到非法自助驱逐的威胁. 在回应, 该中心成立了商业租户特别工作组，帮助与房东谈判，防止非法驱逐.
该中心指导小企业和非营利组织，在实施新冠安全措施期间，雇主可以做些什么来保证员工的安全. 从突发公共卫生事件开始到5月20日, 2021, NPSB served more than 5,000 nonprofits 和 small businesses.
现在, NPSB的重点是对各组织进行有关疫苗授权的教育, the American Rescue Plan Act, 和 reopening safely. This comes as vaccinated D.C. 居民们聚集在户外，回到餐馆, 商店, 和 services that power our economy. 随着该区继续为符合条件的居民接种疫苗并开始重新开放进程, D.C. can begin its economic recovery in earnest. 多亏了NPSB, 5000多个组织可能有机会做到这一点.
